Danke für Ihre Geduld mit uns!



RESISTOGRAPH® 6



Thanks for your patience with us!

Schon seit kurz nach Gründung unserer Firma im Jahre 1988 tauchen immer wieder Plagiate der von uns entwickelten Messgeräte und Marken auf. Daran hatten wir uns irgendwie schon fasst gewöhnt …

In 2011 hat sich diese Situation jedoch extrem verschärft. Seither versucht ein Konkurrent, unsere älteste und wichtigste Marke (RESISTOGRAPH®) mittels Gerichtsverfahren aus den Markenregistern der Patentämter löschen zu lassen (dann könnte jede Firma ihre Messgeräte so nennen). Nachdem seine erste Löschungsklage in Deutschland als unbegründet abgewiesen wurde, reichte er eine solche Klage auch in USA ein. Obwohl später auch seine Berufungsklage in Deutschland scheiterte, führt er die US-Klage weiter. Bedauerlicherweise müssen wir als Markeninhaber gemäß Deutschem und US-Recht unseren eigenen Aufwand und unsere Anwalts-Kosten im Wesentlichen selber tragen. Als unsere Gesamtkosten mehrere Hunderttausend Euro erreichten, mussten wir schließlich die Hälfte unserer Mitarbeiter entlassen, um eine Insolvenz zu vermeiden.

Daher bitten wir unsere Kunden um Verständnis, dass sich insbesondere seit 2011 nicht nur unsere technischen Entwicklungen, sondern auch Gutachten und normale Produkt-Auslieferungen zeitlich verzögert haben.

Ende 2014 wurden die ersten Exemplare des ursprünglich für 2012 geplanten, neuen („echten“) RESISTOGRAPH®-Gerätes (Serie 6) ausgeliefert. Weitere Innovationen sollen in Kürze folgen. Es geht also voran, wenn auch viel langsamer als geplant.

Für die von vielen Vertriebspartnern und Kunden uns gegenüber bereits aufgebrachte Geduld möchten wir uns hiermit nochmals bedanken, auch in Form von erheblichen Rabatten bei einigen neuen Produkten, die alsbald erscheinen sollen.

Since shortly after the founding of our company in 1988, plagiarism of our measuring devices and brands appeared on the markets from time to time. Somehow we got used to this sad situation …

In 2011, this situation became extremely tightened. Since then, a competitor tries to force patent administrations to delete our oldest and most important brand (RESISTOGRAPH®) from the list of registered trademarks (then any company could use this name for labeling their products). After his first cancellation request was rejected by a German court (because the claims were unfounded), he submitted a similar cancellation request in USA. Although he later completely failed with his appeal lawsuit in Germany on the next court level, he continues with his petition in the US. Unfortunately, due to German and US law, we have to carry the bulk of our own costs. When our total costs reached several hundred thousand US$, we finally had to lay off half of our employees in order to avoid insolvency.

As a consequence, we ask our customers to understand, that since 2011 not only our technical developments, but furthermore also many of our expert reports and regular product deliveries delayed significantly.

Originally planned for 2012, the first devices of the new series of (the “real”) RESISTOGRAPH® (series 6) were delivered at the end of 2014. Further innovations are to come soon. That means, we come forward, albeit much slower than planned.

For all the patience of our distribution partners and customers we want to thank again herewith, not only by words but in addition in the form of significant discounts on some new products that shall appear soon.

RESISTOGRAPH®

RESISTOGRAPH® ist ein international eingetragenes Warenzeichen zur Kennzeichnung der ab 1986 von FRANK RINN in Heidelberg entwickelten, elektronisch geregelten, hochauflösenden Nadel-Bohrwiderstandsmessgeräte zur Untersuchung von Bäumen und Hölzern.

Der Name RESISTOGRAPH® wurde 1993 von FRANK RINN erfunden, sodann als nationale und internationale Marke angemeldet. Sie kennzeichnet ausschließlich Messgeräte auf der Basis seines Patentes über hochauflösende Bohrwiderstandsmessungen aus dem Jahre 1990 sowie über nachfolgende Weiterentwicklungen.

FRANK RINN ist Eigentümer dieser Marke RESISTOGRAPH® in folgenden Ländern:

Australien, Belgien, Bulgarien, China, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Japan, Süd-Korea, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russische Föderation, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, USA, Ungarn, Zypern.

RESISTOGRAPH®

RESISTOGRAPH® is an internationally registered trademark, characterizing electronic high-resolution needle drill resistance measurement devices, developed by FRANK RINN (since 1986 in Heidelberg/Germany), for inspecting trees and timber.

The name RESISTOGRAPH® was invented by FRANK RINN in 1993 and subsequently registered as a national and international trademark. This trademark exclusively characterizes machines based on his patent on high resolution resistance drilling devices from 1990 and subsequently following patent applications describing further developments.

FRANK RINN holds this registered trademark RESISTOGRAPH® in the following countries:

Australia, Belgium, Bulgaria, China, Cypruss, Chech republic, Denmark, Germany, Estonia, Finland, France, Greece, Great Britain, Hungary, Ireland, Italy, Japan, South-Korea, Croatia, Latvija, Lithuania, Luxemburg, Malta, Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Russia, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, United States of America.